宫词 其九一

译文

皇帝在前殿刚刚退朝，玉案上还燃着香，此时已过了正午时分。中书省、门下省和尚书省将奏报祥瑞之事的奏疏呈上来，这些奏疏被编排整理后交给宫中的女尚书。

注释

乘舆

皇帝、天子的代称。

午漏

午时的滴漏，古时以漏壶滴水计时。

三省

指中书省、门下省、尚书省，是古代重要的中央政务机构。

祥瑞

吉祥的征兆，被古人认为是上天对统治者的嘉奖。

内尚书

宫中女官名。

赏析

从文学手法来看，此诗采用白描手法，简单勾勒出宫廷中的一个日常场景，没有过多的修饰，却生动地展现出宫廷事务的一个片段。在情感表达上，诗人以一种较为客观、冷静的态度叙述，未直接表达强烈的个人情感，却通过对宫廷事务流程的描述，让读者感受到宫廷生活的独特氛围。在意境营造方面，前两句描绘出前殿退朝后的安静场景，焚香袅袅，午漏声余，给人一种庄严肃穆又宁静的感觉。主题思想上，这首诗展示了宫廷内部政务处理的一个环节，反映出宫廷的政治生活和管理秩序。

速览

《宫词 其九一》是宋代诗人王仲修的作品，主题为宫廷诗、叙事、白描、时政。乘舆前殿退朝初，玉案焚香午漏余。 三省奏来祥瑞事，编排付与内尚书。