久长驿书事

译文

空荡荡的厅堂幽深，灯烛闪烁不定，奴仆们酣睡发出的鼾声震动屋子。豆子长得肥美，草儿柔软，马儿也觉得舒适，吃草嚼得美味就像蚕儿爬上蚕簇（在吐丝作茧）。上天的事情从来难以预料，初更时月亮出来星星明亮。不一会儿就变成了纷纷扬扬的小雨，旅客在枕上睡不着，方知这夜晚漫长。

注释

闪

闪烁，光亮晃动不定。

鼾

打呼噜，拼音：hān。

便

安适。

簇

蚕簇，供蚕吐丝作茧的用具，拼音：cù。

霏霏

雨雪纷纷扬扬的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种旅途之中夜晚的静谧与不安。诗的开篇通过描写空堂、闪灯烛以及奴仆的鼾声，构建出一种略显孤寂又带有生活气息的氛围。从写作手法来看，诗人运用了对比，前两联写平静的夜晚场景，马吃草的安闲等，后两联则写天气的突然变化，由晴转雨，这种变化的描写形成了鲜明的对比，增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达方面，诗人表达了旅途中的寂寥以及对自然变化无常的感慨，夜深人静，旅客因雨而无法入眠，从而感受到夜的漫长，衬托出内心的孤独和对行程的不安。主题思想上反映了旅途中的所见所感，对生活中偶然因素的一种思考。

速览

《久长驿书事》是宋代诗人孔武仲的作品，主题为旅愁、夜景、写实、对比。空堂深深闪灯烛，群奴鼾眠声动屋。 豆肥草软马亦便，嚼美只如蚕上簇。 天事由来不可量，初更月出星煌煌。 须臾变作霏霏雨，…