送李大夫管勾太平宫居袁州
康定庆历披群英,公为布衣歌太平。
熙宁元丰王道兴,公作太守逢休明。
四十年间走四海,崛然不肯干公卿。
峨峨正议天柱壮,皎皎素节冰壶清。
胸中慨慷外间易,年高未见白髪生。
罢节巴陵归意锐,奈何去就不敢轻。
驰归天宠乞闲避,诸郎惜禄犹屡争。
毅然不与儿女计,飞章丹扆论赤诚。
明朝果得琳宫去,匡庐山色遥相迎。
玉溪气象自潇洒,新磨古镜当霄横。
修篁万竿饱霜雪,枯棋一局酒满觥。
时邀宾朋叙野史,间拥雪鹤登岩扃。
妄排丹鼎夜不寐,邂逅黄金烧可成。
未应谢傅入沧海,行见卢敖朝玉京。
熙宁元丰王道兴,公作太守逢休明。
四十年间走四海,崛然不肯干公卿。
峨峨正议天柱壮,皎皎素节冰壶清。
胸中慨慷外间易,年高未见白髪生。
罢节巴陵归意锐,奈何去就不敢轻。
驰归天宠乞闲避,诸郎惜禄犹屡争。
毅然不与儿女计,飞章丹扆论赤诚。
明朝果得琳宫去,匡庐山色遥相迎。
玉溪气象自潇洒,新磨古镜当霄横。
修篁万竿饱霜雪,枯棋一局酒满觥。
时邀宾朋叙野史,间拥雪鹤登岩扃。
妄排丹鼎夜不寐,邂逅黄金烧可成。
未应谢傅入沧海,行见卢敖朝玉京。
译文
康定、庆历年间人才辈出,您身为平民为太平而歌。熙宁、元丰年间王道兴盛,您做太守正逢政治清明。四十年来游走四海,卓然超群不肯求于公卿。您品德高尚如同天柱般雄壮,纯洁的操守像冰壶般清澈。心中慷慨而外表平易,年纪已高却不见白发生出。在巴陵卸任归意坚决,只是去留不敢轻易决定。快速奔回领受天子恩宠请求闲居避世,诸位儿郎贪恋俸禄还屡屡相争。您毅然不为儿女考虑,向皇帝飞递奏章赤诚一片。明日果真得以前往道宫,匡庐山的景色远远相迎。玉溪的气象自是潇洒,新磨的古镜横在云霄。众多修长的竹子饱经霜雪,摆下一局残棋斟满酒杯。不时邀请宾客朋友讲述野史,间或拥着雪鹤登上岩扉。胡乱摆弄炼丹炉夜里不睡,偶然也许就能炼出黄金。不应像谢安那样遁入沧海,即将看见您像卢敖朝拜玉京。
注释
- 披
- 众多,此句中表示众多英才涌现的时代背景。
- 干
- 求,求取。如'干公卿'即求于公卿。
- 髪
- 同'发',头发。[fà]
- 丹扆
- 帝王宝座后的屏风,这里指代皇帝。
- 琳宫
- 道观。
- 岩扃
- 山洞的门,此处代指山中居所。
- 谢傅
- 指谢安,东晋名相,这里是一种类比。
- 卢敖
- 传说中的仙人,用来表达一种美好的向往。
赏析
这首诗在文学手法上运用了铺叙的方式,按时间顺序叙述李大夫的经历。从康定庆历到熙宁元丰,跨度四十年,将其不同时期的事迹和形象逐步展现。在情感表达上,充满了对李大夫的敬重与钦佩之情。如“峨峨正议天柱壮,皎皎素节冰壶清”,通过比喻的手法,把李大夫的正直与高洁形象地表现出来,使这种敬重之情更加具象化。在意境营造方面,描绘出李大夫居袁州后的惬意生活场景,如“修篁万竿饱霜雪,枯棋一局酒满觥”,营造出一种闲适、高雅的意境。主题思想上,通过叙述李大夫的生平经历和他的高尚品质,表达对他的赞美以及对他新生活的向往与祝福。整首诗语言平实却富有表现力,通过具体事例和形象描写来刻画人物。
速览
《送李大夫管勾太平宫居袁州》是宋代诗人孔武仲的作品,主题为叙事、赞美人、闲适、高洁。康定庆历披群英,公为布衣歌太平。 熙宁元丰王道兴,公作太守逢休明。 四十年间走四海,崛然不肯干公卿。 峨峨正议天柱壮,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品