徐成之园亭三咏 瑞香槛子

译文

从异国带回来（瑞香）看起来更加新奇，移栽到这里来在宴会上迎接嘉宾。虽然没有极其艳丽的容貌来惊动世俗之人，但因为有清幽的香气而使人亲近。在烛光下更适宜观赏它的姿态，酒意阑珊的时候尤其能使人清醒精神。不要在湖南作长久逗留的叹息，已经能看到浔阳二月的春天景色了。

注释

樽俎

古代盛酒食的器具，后来常用作宴席的代称。樽，zūn；俎，zǔ。

流俗

指社会上流行的风俗习惯，多含贬义，这里指世俗之人。

酒阑

酒筵将尽。阑，lán。

淹留

长期逗留，羁留。

浔阳

古代地名。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新雅致的氛围，通过对瑞香的描写，无论是它虽不艳丽却清香近人的特点，还是在烛下和酒阑时的独特观赏体验，都勾勒出一幅充满诗意的画面。在写作手法上，运用了对比手法，如‘虽无绝艳惊流俗，为有清香得近人’，将瑞香没有绝艳的外表和清香的优点进行对比，突出其内在的美好。情感表达上，诗人对瑞香充满喜爱之情，从细致的描写中可以感受到。主题思想围绕着对瑞香的赞美展开，通过描述瑞香在不同场景下的美妙之处，展现其独特的魅力。同时，诗的最后两句又有一种对时光和地域转换的豁达之感，蕴含着不要在一地久久叹息滞留，应看到更美好的景象的积极态度。

速览

《徐成之园亭三咏 瑞香槛子》是宋代诗人孔武仲的作品，主题为咏物、清新、喜爱、对比。异国携来看愈新，移当樽俎会嘉宾。 虽无绝艳惊流俗，为有清香得近人。 烛下更宜观态度，酒阑尤觉醒精神。 湖南莫作淹留叹，…