答毅父
朝趁朔风出，暮乘残月归。
尘埃变髪毛，岂不损裘衣。
忆昔年少日，未知愿轻肥。
登高作越吟，所喜独翠微。
至今清兴在，梦与南云飞。
奈何寸景间，扰扰随鞍鞿。
已营三亩田，临流架柴扉。
惠而好我者，傥许相因依。
种玉虽未熟，清泉犹御饥。
尘埃变髪毛，岂不损裘衣。
忆昔年少日，未知愿轻肥。
登高作越吟，所喜独翠微。
至今清兴在，梦与南云飞。
奈何寸景间，扰扰随鞍鞿。
已营三亩田，临流架柴扉。
惠而好我者，傥许相因依。
种玉虽未熟，清泉犹御饥。
译文
早晨趁着北风出门，傍晚乘着残月归来。尘埃使毛发变色，难道不会损坏皮衣吗？回忆起年少的时候，不知道向往富贵。登上高处吟唱越地的歌，心中所喜爱的唯有那青葱的山色。至今高雅的兴致还在，梦中与南飞的云朵相伴。无奈在这短暂的时光里，被鞍马缰绳所困扰不得自在。已经经营了三亩田地，靠近溪流搭建柴门。那些关爱我的人啊，倘若允许我去依靠。种植玉石虽然还没有成熟，清澈的泉水也能抵御饥饿。
注释
- 朔风
- 北风。朔，shuò。
- 髪毛
- 毛发。髪，fà。
- 轻肥
- 轻裘肥马，指富贵生活。
- 越吟
- 吟唱越地的歌，常表达思乡或感伤之情。
- 鞍鞿
- 鞍马缰绳。鞿，jī。
- 柴扉
- 柴门。
- 相因依
- 相互依靠。
- 种玉
- 有多种含义，这里可理解为一种美好的期待或营生。
赏析
这首诗在意境上，通过‘朝趁朔风出，暮乘残月归’等描写，营造出一种略显孤寂、疲惫的氛围，描绘出诗人日常的奔波与劳碌。从写作手法来看，运用了对比，如年少时‘未知愿轻肥’与如今被生活所累的对比，突出了时光流转下心境的变化。情感表达上，既有对年少自由惬意生活的怀念，又有对当下被琐事羁绊的无奈，还表达了对田园归隐生活的向往。主题思想围绕着对往昔的追忆、对现实的不满以及对田园生活的渴望展开。诗中的‘登高作越吟，所喜独翠微’等句通过描写诗人的喜好，进一步烘托出诗人内心对自然宁静的向往之情。
速览
《答毅父》是宋代诗人孔武仲的作品，主题为怀旧、劳碌、归隐、写景。朝趁朔风出，暮乘残月归。 尘埃变髪毛，岂不损裘衣。 忆昔年少日，未知愿轻肥。 登高作越吟，所喜独翠微。 至今清兴在，梦…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品