游善题寺二首 李长者画像

译文

有一位卓然不凡的居士，还有两位容貌美好的少年。面对眼前的景色如同不存在一样，写起书来才充满浩然正气。暂时分化出身形来显示存在，谁能领悟这里面的因缘呢？

注释

磥砢

形容卓越不凡。lěi luǒ

娉婷

形容人容貌、姿态美好。pīng tíng

示现

佛教语，指佛菩萨应机缘而现种种化身。

因缘

缘分，佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，简洁地勾勒出人物形象，如‘磥砢一居士，娉婷双少年’，仅用几个字词就将居士的独特和少年的美好展现出来。在情感表达方面，诗人对李长者更多的是一种崇敬与好奇交织的情感，崇敬于他著书时的浩然正气，好奇于他分身示现的因缘。在意境营造上，诗中营造出一种静谧而神秘的氛围，居士对景仿若无物专注著书，还有分身示现这一充满神秘色彩的情节。主题思想围绕着对李长者的描绘与对其因缘的探究展开，通过对其形象、行为的描写，引发读者对其神秘之处的思考。

速览

《游善题寺二首 李长者画像》是宋代诗人孔武仲的作品，主题为写人、崇敬、神秘、简洁。磥砢一居士，娉婷双少年。 对景如无有，著书方浩然。 分身聊示现，谁悟此因缘。