馆中新蝉

译文

大雨过后，新蝉的鸣声从宫苑的墙内传出，轻烟之中，那余音缭绕着曲折的池塘。短亭边，稀疏的柳树枝条临近着大道，平坦的原野上西风吹拂又逢夕阳西下。曹植才高八斗擅长赋诗咏物，潘岳两鬓斑白容易心生悲凉。感怀时节的时候偏偏触动诗人的思绪，不管是在天涯还是在京都。

注释

苑

宫苑，古代帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。yuàn

度

越过，度过。duó

八斗陈思

指三国魏曹植，曹植封陈王，谥思，后世称为陈思王。谢灵运曾说：‘天下才有一石，曹子建独占八斗。’这里是夸赞曹植才华横溢。

赋咏

创作和吟诵诗歌。

二毛

头发斑白，指年老。èr máo

潘岳

西晋文学家，他的作品常常表达出一种悲凉的情绪。

骚人

诗人，因屈原作《离骚》，后世称诗人为骚人。

帝乡

京都，指皇帝所在的地方。

赏析

从文学手法上看，此诗首联和颔联运用了描写的手法，细致地刻画了新蝉鸣叫的环境，‘雨过’‘烟轻’点明环境氛围，‘新声出苑墙’‘余韵度回塘’直接描写新蝉的声音及其传播，‘短亭疏柳临官道，平野西风更夕阳’进一步描绘出一幅开阔又略带萧瑟的画面，视觉与听觉相结合。颈联运用典故，以陈思王曹植的才华横溢、擅长赋咏和潘岳因二毛（头发斑白）而容易产生悲凉之感，来丰富诗歌的内涵。情感表达上，诗中既有对新蝉这一景象的感触，又通过典故的运用传达出诗人的身世之感和时光易逝的惆怅。在意境营造方面，全诗营造出一种清幽又略带哀伤的意境，新蝉的声音在这样的环境中更显寂寥。主题思想围绕着新蝉引发的诗人的情思展开，包括对时光、身世等多方面的感怀。

速览

《馆中新蝉》是宋代诗人李宗谔的作品，主题为感时伤事、用典、写景、惆怅。雨过新声出苑墙，烟轻余韵度回塘。 短亭疏柳临官道，平野西风更夕阳。 八斗陈思饶赋咏，二毛潘岳易悲凉。 感时偏动骚人思，…