诗送士龙腹兄

译文

你在四明做着铜鱼符的太守，我们就像儿时骑竹马的兄弟已经相识十年。在河桥上挽起衣袖分别，你乘船桨声鸣响在水乡出行。登上高楼能知道太阳的临近，靠着大海能看见潮水的涨起。郡中的政务应该有很多闲暇时光，不知你几首新诗已经写成。

注释

铜鱼

铜制的鱼符，为太守等官员的信物，代指太守官职

四明

地名

竹马

儿童游戏时当马骑的竹竿，这里代指儿时的情谊

掺袂

shǎn mèi，执袖，犹握别。

河梁

桥梁，常用来指代送别之地

鸣桡

náo，船桨划动发出声响

泽国

多水的地区；水乡

赏析

从文学手法上看，首联运用借代，‘铜鱼’指代太守官职，‘竹马’指代儿时的友情，简洁且形象地交代了人物身份和两人的关系。颔联‘掺袂河梁别，鸣桡泽国行’通过描写分别时的动作‘掺袂’和出行时的状态‘鸣桡’，画面感极强。颈联‘登楼知日近，傍海见潮生’通过描写登楼看日、傍海观潮这些富有诗意的景象，营造出一种开阔又略带思念的意境。在情感表达方面，既有对兄弟离别的不舍之情，又有对兄弟在任上生活的想象与关心。主题思想上，在表现兄弟情谊的同时，也从侧面反映了士龙腹兄的为官生活，既有政务在身，也有写诗的闲情雅致。

速览

《诗送士龙腹兄》是宋代诗人李宗谔的作品，主题为送别诗、兄弟情、借代、写景。铜鱼四明守，竹马十年兄。 掺袂河梁别，鸣桡泽国行。 登楼知日近，傍海见潮生。 郡政应多暇，新诗几首成。