垂虹亭

译文

悠长的风光景物四季常新，如同山峦的屏风悠悠不尽万古长在。多少美好的江山景色人们不去观赏，却来到江上看往来的行人。

注释

悠悠

形容长久、遥远的样子。

风物

风光景物。

苒苒

轻柔的样子，这里形容山屏如画卷般绵延。

山屏

像屏风一样的山峦。

赏析

这首诗在写作手法上，前两句通过描写垂虹亭周围‘悠悠风物’和‘苒苒山屏’的景色，以景开篇，展现出此地景色的优美和永恒，采用了正面描写的手法，勾勒出一幅山水画卷，营造出一种宁静、悠远的意境。后两句则是突然转折，‘多少江山人不看，却来江上看行人’，以一种略带讽刺的口吻，将人们不关注美好江山却关注行人的行为进行对比描写，突出一种对世人行为的思考，使主题思想得到升华，从单纯的写景转到对世情的感慨。在情感表达上，既有对垂虹亭周围景色的喜爱与赞叹，也包含着对人们忽视美好自然景色这一现象的不解与淡淡的批判。

速览

《垂虹亭》是宋代诗人丁谓的作品，主题为写景、讽刺、思世情、对比。悠悠风物四时新，苒苒山屏万古春。 多少江山人不看，却来江上看行人。