桐

译文

依托于朝阳照耀之地，在改火之时蕴含芬芳。如圭玉般的桐叶裁剪细致，凤凰栖息于繁茂的深枝。双桐树与银井相互映衬令人怜爱，孤生的桐树与檿丝相当。龙门高达百尺，梓树和漆树也要让桐树的光彩茂盛。

注释

托质

依托资质，这里指桐树生长依托于(某地)。

改火

古时钻木取火，因季节变换而用不同的木材，称为改火。

锡圭

锡，通‘赐’，赐予；圭，古代帝王、诸侯举行隆重仪式时所用的玉制礼器。这里形容桐叶形状像圭。

檿丝

檿（yǎn），山桑；檿丝，山桑蚕丝，这里表示桐树孤生时的独特状态与檿丝有相似之处。

梓漆

梓树和漆树。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人和对比的手法。‘托质’‘含芳’等词将桐树拟人化，赋予桐树以人的情状。如‘锡圭裁细叶’把桐叶比作圭玉，形象地写出桐叶的形状，而‘龙门高百尺，梓漆让华滋’则将桐树与梓树、漆树对比，突出桐树的光彩茂盛。在情感表达方面，诗人对桐树饱含着一种欣赏与喜爱之情。在意境营造上，诗中描绘了朝阳下桐树含芳、凤凰栖息的美好画面，给人一种生机盎然、优雅华贵的感觉。主题思想上，通过对桐树多方面的描写，展现桐树的独特品质和魅力。

速览

《桐》是宋代诗人丁谓的作品，主题为状物、喜爱、优雅、对比。托质朝阳地，含芳改火时。 锡圭裁细叶，栖凤养深枝。 双树怜银井，孤生称檿丝。 龙门高百尺，梓漆让华滋。