菊

译文

陶渊明看重应时的芬芳（菊花），钟繇得到皇帝赏赐的很多（菊花）。菊花清香适宜与桂酒搭配，冷艳的姿态胜过茱萸花。道士凭借菊花有助于长生，诗人看到菊花在夕阳下凋落而感伤。原野上很多像菊花这样的，希望能详细了解它的甘苦之情。

注释

赍

给予、赠送，jī

霶

本义为暴雨，这里可能是形容赏赐菊花之多，pāng

萸房

茱萸花，萸yú

羽客

道士

骚人

诗人，因屈原作《离骚》而称诗人为骚人

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘陶令’‘钟繇’的典故，丰富了诗歌的文化内涵。通过对比，‘冷艳压萸房’将菊花与茱萸对比，突出菊花的冷艳。在情感表达方面，诗中既有对菊花的喜爱之情，如对其清香冷艳的描写，又有对菊花凋落的感伤。在意境营造上，描绘出菊花的清香冷艳，还有郊原上菊花的景象，形成一种淡雅又略带寂寥的意境。主题思想围绕菊花展开，阐述了菊花在不同人眼中的意义，既有文人墨客的伤感情绪，又有道士眼中的长生功效等。

速览

《菊》是宋代诗人丁谓的作品，主题为咏物诗、用典、感物伤怀、托物言志。陶令重时芳，钟繇帝赍霶。 清香宜桂酒，冷艳压萸房。 羽客长生助，骚人夕落伤。 郊原多似是，甘苦冀情详。