瑟

译文

瑟这种乐器，黄帝轩辕氏更改创新得很精妙，伏羲氏时的旧制依然留存。瑟弦参与宗庙祭祀的音乐，那清越的声音在祭祀时奏响。赵国女子弹奏瑟抒发孤苦悲愤之情，湘水之灵弹奏瑟倾诉断魂之悲。仲由并没有高雅的瑟乐吹奏技艺，又何必在孔丘门下弹奏（瑟）呢。

注释

轩后

黄帝轩辕氏。轩，xuān，黄帝号轩辕氏。

羲和

传说中为掌管天文历法的官员，这里指代上古时期。羲，xī。

絙弦

瑟弦。絙，gēng。

疏越

瑟底孔。这里指瑟发出的清越声音。

牺樽

古代酒器。

仲由

字子路，孔子弟子。

雅吹

高雅的吹奏（这里指瑟乐）。

鼓

弹奏。

赏析

在文学手法上，此诗运用了用典的手法，如‘轩后’‘羲和’，通过提及上古人物，给瑟这种乐器增添了历史的厚重感。诗中列举了瑟在不同情境下的意义，从参与宗庙乐到赵女、湘灵弹奏表达不同情感，有丰富的画面感，多方面地展示了瑟的文化内涵。情感表达上，既有对瑟本身所蕴含的庄严、悲苦等多种情感的传递，又有一种对某种文化现象（如仲由与瑟的关联）的思索态度。在意境营造方面，通过描述瑟与不同人物和场景的联系，营造出古朴、悲怆、神秘的意境。主题思想围绕瑟展开，探讨了瑟在历史文化、情感表达、人物关联等多方面的意义。

速览

《瑟》是宋代诗人丁谓的作品，主题为咏物、用典、古朴、悲怆。轩后更张妙，羲和旧制存。 絙弦参庙乐，疏越荐牺樽。 赵女宣孤愤，湘灵写断魂。 仲由无雅吹，何必鼓丘门。