咏席

译文

处在特定位置的时候极为独特，铺设筵席尽显恭敬。鲁国的学堂里曾子避让（表示对席的敬重），汉代的宫殿中戴凭被敬重有加。带有黑白相间花纹的锦绣席子华丽无比，莞草和茅草编织的席子有助于礼仪仪容。轩辕黄帝接受天帝的赏赐，美玉般的色彩映照出庄重的容貌。

注释

著位

处在特定的位置。

专绝

独特、绝妙。

铺筵

铺设筵席。筵，yán，本义是竹席。

罄

尽，用尽。qìng。

恪恭

恭敬。恪，kè。

黼绣

古代绣有黑白相间花纹的礼服，这里指有类似花纹的席子。黼，fǔ。

矜

自夸、崇尚。

华靡

华丽奢靡。

莞茅

莞草和茅草。莞，guān。

轩皇

轩辕黄帝。

膺

接受。yīng。

帝锡

天帝的赏赐。锡，通‘赐’。

赏析

这首诗在文学手法上，通过运用典故来丰富诗歌的内涵，如‘鲁堂曾子避，汉殿戴凭重’，引用曾子避让席子和戴凭在殿上受敬重的典故，增强了诗歌的文化底蕴。情感表达上，诗人对席子持有敬重和赞美的态度，从‘铺筵罄恪恭’等描写中可见一斑。在意境营造方面，描绘出各种席子在不同场景下的状态，有华丽的黼绣席，也有质朴的莞茅席，展现出一种多元而庄重的氛围。主题思想围绕着席子展开，通过描述席子在礼仪、文化中的重要地位，表达对席子的尊崇。整体而言，诗歌用词考究，在短小的篇幅内传达出丰富的文化和情感信息。

速览

《咏席》是宋代诗人丁谓的作品，主题为咏物、用典、庄重、礼仪。著位时专绝，铺筵罄恪恭。 鲁堂曾子避，汉殿戴凭重。 黼绣矜华靡，莞茅助礼容。 轩皇膺帝锡，瑶彩映昂颙。