烛

译文

烛影环抱着铜制的烛台直立，烛光摇曳在铸有凤凰图案的烛盘周围。花丛中生出木蓼，凝结的烛泪滴落在烛台上如同金莲。积聚的烛蜡只是用来烧火做饭，身当烛官却最终不能燃烧。曾经窥探司烜氏（掌火之官），明亮的火炬敬奉给高天。

注释

铜芝

铜制的灵芝形状的烛台

木蓼

一种植物

凝蜜

这里指凝结的烛泪，如同蜂蜜一样的形态

金莲

比喻烛泪的形状，像金色的莲花

积货

堆积的货物，这里指烛蜡

爨(cuàn)

烧火做饭

司烜(xuǎn)氏

古代掌火之官

明燧

明亮的火炬

赏析

这首诗在文学手法上，前两联通过细致的描写，对烛的形态和烛泪进行了生动的刻画，如“影抱铜芝直，光摇铸凤圆”，从视觉的角度描写烛影和烛光，给人以直观的画面感，“丛花生木蓼，凝蜜堕金莲”运用比喻的手法将烛泪比作金莲，形象而富有诗意。在情感表达上，诗中蕴含着一种对烛的境遇的感慨，或许有怀才不遇之感。在意境营造方面，前两联营造出一种静谧又略带华丽的氛围，烛光下的铜芝、铸凤、木蓼、金莲等景象组合起来富有美感。主题思想上可能借烛来表达对自身价值难以实现的无奈以及对某种理想状态的向往，像烛本应照明，却只能被用作他途，暗喻人才得不到应有的任用。

速览

《烛》是宋代诗人丁谓的作品，主题为咏物、托物言志、感慨、华丽。影抱铜芝直，光摇铸凤圆。 丛花生木蓼，凝蜜堕金莲。 积货徒供爨，当官竟不燃。 曾窥司烜氏，明燧奉高天。