猿

译文

猿猴行走不会伤害到田间土地，饥饿时也不会破坏果林。它们穿越云彩时手臂相连饮水，住宿在月下抱着树枝吟唱。懂得调节气息来使疾病痊愈，学习安定内心来消除忧愁。猕猴大多损害事物，和猿猴相差甚远，不要去侵扰它们。

注释

愈

使（病）好，治愈。

疾

疾病。

调气

调节气息，为养生或养病之法。

沐猴

猕猴。常用来比喻轻浮或没有远见的人。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写猿猴行动时不伤田亩、不毁果林的特点，采用了对比手法，将猿猴与那些破坏庄稼、果林的动物区分开来。颔联描绘了猿猴渡云宿月的生动画面，‘连臂饮’‘拥条吟’这些动作描写生动形象地展现出猿猴的生活习性，充满了灵动的美感，是一种细节描写。在情感表达方面，诗人对猿猴抱有喜爱和赞赏之情，诗中描写猿猴的正面形象，如懂得调气愈疾、定心消忧，体现了诗人对这种品性的向往。在意境营造上，通过对猿猴在云间、月下活动场景的描写，营造出一种空灵、清幽的意境。主题思想上，通过对猿猴形象的塑造，表达了对美好品质的推崇，同时也通过与损物的沐猴对比，传达出对善恶好坏的一种评判态度。

速览

《猿》是宋代诗人丁谓的作品，主题为咏物、赞赏、空灵、对比。行不伤田亩，饥无坏果林。 渡云连臂饮，宿月拥条吟。 愈疾知调气，消忧学定心。 沐猴多损物，远矣莫相侵。