牛

译文

那牛拉着车箱，蝉儿鸣叫，牛耳不时晃动。牛不负喂养它的草料之恩，最终成为耕种庄稼的得力助手。它知道珍惜爱护自己那晶莹的蹄子，那赤色的牛角怎会忘记（自己的使命）呢。最好把牛放到桃林的野外，现在正是销毁兵器（不再用兵打仗）的时候。

注释

睆

huǎn，明亮、美好，这里形容蝉鸣

葭刍

jiā chú，初生的芦苇和喂牲口的草

稼穑

jià sè，种植与收割，泛指农业劳动

莹

yíng，光洁、透明

骍

xīng，赤色的马或牛等牲畜

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，赋予牛以情感与思想，如‘不负葭刍惠’将牛人格化，仿佛牛懂得感恩人类给予的草料。在意境营造方面，诗中描绘了牛拉车、牛耳晃动等画面，呈现出一种田园的宁静与和谐氛围。情感表达上，诗人对牛充满了敬重与喜爱之情，通过描写牛对人类的贡献，表达出对牛的赞美。主题思想上，此诗以牛为切入点，一方面表达对牛这种动物的欣赏与感激，另一方面也暗示了和平的愿望，如‘好放桃林野，销兵是此时’，用放归牛于桃林象征和平年代不再用兵。

速览

《牛》是宋代诗人丁谓的作品，主题为咏物、田园、感恩、和谐。服箱讥睆彼，其耳动来思。 不负葭刍惠，终成稼穑资。 莹蹄知爱矣，骍角肯忘之。 好放桃林野，销兵是此时。