窗

译文

美丽的女子暗中窥视许久，盗贼也频繁地窥探。雕饰花纹的窗户环绕着宫廷，青色的连环花纹靠近威严的帝王居所。静静地听鸡叫声不同寻常，远远望去一列山峰清新。最好打开明亮洁净的房间，云母就像明月。

注释

觇

窥视；观测。拼音：chān

绮疏

雕刻成空心花纹的窗户。

禁掖

宫廷，宫中旁舍。

严宸

指帝王居住的地方。

翰音

鸡的别名。

列岫

连绵的山峰。

虚白室

形容一种明净的房间。

云母

一种矿石，可作装饰品，常被视为明月的象征。

赏析

从文学手法来看，这首诗多处运用了借代的手法，如‘禁掖’‘严宸’指代宫廷与帝王居所，增添了诗歌的庄重感。在情感表达上，全诗并没有直接点明某种强烈的情感，而是通过对窗以及窗外之景、窗前之人的描写，营造出一种静谧又带有神秘氛围的意境。首联以玉女偷儿对窗的窥探入题，新奇有趣，颔联通过描写窗户所处的特殊位置，展现出一种庄严肃穆的氛围。颈联转而描写从窗内听到的声音和看到的景色，一动一静，对比鲜明，将宁静的氛围进一步渲染。尾联提到打开房间，看到云母如明月，又增添了一种空灵的感觉。主题思想上，全诗以窗为核心，通过不同角度的描写展现出宫廷环境以及其周围独特的景象与氛围。

速览

《窗》是宋代诗人丁谓的作品，主题为宫廷景、静谧感、借代法、写物诗。玉女潜窥久，偷儿窃觇频。 绮疏环禁掖，青琐近严宸。 静听翰音异，遥观列岫新。 好开虚白室，云母若冰轮。