句 其四

译文

梅花绽放在越过山岭的道路旁，桃叶乘坐着渡江的小船。

注释

岭

山岭，山脉。[lǐng]

渡

渡过，通过。[dù]

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了意象组合的手法，‘梅花’与‘桃叶’这两个意象并置，梅花往往象征着高洁、不畏严寒，桃叶在古诗词中有时指代女子或与爱情相关之事，二者营造出一种既清幽又略带情思的氛围。在情感表达方面，通过描绘梅花和桃叶的情境，没有直接抒发情感，却隐隐蕴含着一种淡淡的情思，可能是对远方之人的思念或者是对某种美好往事的追忆。在意境营造上，‘梅花过岭路’描绘出一幅山岭间梅花盛开的清冷画面，‘桃叶渡江船’则勾勒出江面上小船摇曳，桃叶渡江的画面，二者组合起来，形成了一种清幽、悠远而又略带惆怅的意境。主题思想上，可能是借景抒情，通过描绘这两个画面来传达内心深处难以言说的情感。

速览

《句 其四》是宋代诗人丁谓的作品，主题为写景、意象美、借景抒情、清幽。梅花过岭路，桃叶渡江船。