广济道中 其二

译文

在南北之间不停地奔走，得不到片刻休息，人生哪里有足够的悠闲时光呢？去年骑马停留在龟峰的道路上，也是有春天的泉水绕着房舍流淌。

注释

驱驰

策马快跑，喻奔走效力，这里指为生活奔波。

优游

悠闲自得。

立马

骑在站立不动的马上，停驻。

龟峰

山名，为地名的特定称谓。

赏析

从文学手法来看，首句‘南北驱驰不少休’直接叙述自己南北奔波不停的状态，直抒胸臆，奠定全诗奔波劳碌的情感基调。第二句‘人生何处足优游’以反问的形式，强调人生难以有充足的悠闲时光，深化了那种奔波无休的无奈之感。后两句‘去年立马龟峰道，亦是春泉绕舍流’采用回忆的方式，通过描写去年在龟峰道上的所见，春泉绕舍流本是一幅宁静美好的画面，但在诗人的回忆里，这种美好也被奔波的劳碌所掩盖，形成鲜明的对比，更突出诗人对忙碌生活的感慨。在情感表达上，全诗弥漫着一种对奔波劳碌生活的厌倦和对悠闲自在生活的向往。在意境营造上，诗中既有南北驱驰的忙碌画面，又有春泉绕舍流的宁静画面，二者相互交织，衬托出诗人内心的矛盾与无奈。主题思想围绕着人生的忙碌与对悠闲的渴望展开。

速览

《广济道中 其二》是宋代诗人孔武仲的作品，主题为奔波感、向往闲、叙事、对比。南北驱驰不少休，人生何处足优游。 去年立马龟峰道，亦是春泉绕舍流。