过巴河寄经父

译文

当时一起乘车进入东都洛阳，回首一算时光已经推移二十多年了。这里的山川始终没有改变，而浮动的人生岁月一半已经虚度。清雅的谈论和尽情的饮酒如同在梦寐之中隔得那样遥远，像断了翅膀的鸟和沉在水底的鱼一样音信稀少。谁说丰城那两把宝剑，紫烟长久地环绕在斗牛星所在的区域呢。

注释

联盖

联车，一同乘车。盖，车盖，这里指代车。

推迁

推移变迁。

二纪

古代以十二年为一纪，二纪即二十四年。

清谈

清雅的谈论。

剧饮

豪饮，痛饮。

断羽沉鳞

羽毛折断的鸟和沉入水底的鱼，比喻音信断绝。

踈

同‘疏’，稀少。shū

丰城双宝剑

晋代张华见斗、牛二星之间常有紫气，推知豫章丰城有宝剑，后雷焕于丰城掘得龙泉、太阿二剑。这里用此典故来暗示旧友情谊的不凡。

赏析

从文学手法上看，首联运用回忆往昔的手法，‘联盖入东都’简洁地勾勒出过去一同前往东都的场景，而‘回首推迁二纪余’则将时光的跨度一下拉开，形成鲜明的今昔对比。颔联通过‘山川终不改’与‘浮生光景半成虚’相对比，以不变的山川衬托出人生已过半虚度的感慨，营造出一种对时光易逝、人生空幻的意境。颈联‘清谈剧饮梦寐隔，断羽沉鳞音信踈’采用比喻的手法，把彼此间缺少联系比作断羽沉鳞，形象地表现出音信稀少的状况。尾联引用丰城双剑的典故，以宝剑紫烟绕斗牛墟的景象，暗示尽管岁月变迁、音信稀疏，但曾经的情谊依然像宝剑一样有不凡之处。在情感表达上，整首诗弥漫着对往昔的怀念、对时光流逝的惆怅以及对旧友的思念之情。主题思想围绕着对往昔岁月的追忆、人生虚度的感喟以及对旧友情谊的难以忘怀展开。

速览

《过巴河寄经父》是宋代诗人孔武仲的作品，主题为怀旧、感慨、时光、友情。当时联盖入东都，回首推迁二纪余。 此地山川终不改，浮生光景半成虚。 清谈剧饮梦寐隔，断羽沉鳞音信踈。 谁道丰城双宝剑，…