发王务二首 其二

译文

春天的水让田间沟渠和田埂逐渐恢复绿色，喧闹的野鸭和大雁成群地飞来。新年的风光景物牵动人心，官职卑微却四处奔波哪里是为了自己呢。还不懂得驾驭飞龙去追逐那渺茫的仙境，又何妨骑着跛足的驴子游历那险峻的山峰呢。田间也有清闲安逸之人，柴门紧闭白天也没有打开。

注释

塍

chéng，田间的土埂子

喧阗

xuān tián，喧闹拥挤

薄宦

bó huàn，卑微的官职

骖龙

cān lóng，驾驭飞龙，神话传说中仙人的坐骑

渺莽

miǎo mǎng，渺茫，因遥远而模糊不清

乘蹇

chéng jiǎn，骑驴。蹇，跛，行走困难

崔嵬

cuī wéi，有石头的土山，形容山势高峻

柴荆

zhài jīng，用柴荆做的简陋门户

赏析

这首诗在意境上营造出新春田园的生机景象，如首联描绘出春水滋润下沟渠田埂回绿，凫雁群来的热闹画面，充满生机活力。从写作手法来看，首联通过视觉描写勾勒画面，颔联则直抒胸臆，表达自己薄宦驱驰的无奈。颈联运用对比手法，将骖龙追渺莽的宏大与乘蹇历崔嵬的质朴进行对比，凸显出一种豁达与无奈交织的情绪。情感表达丰富，既有对新年风物的喜爱之情，又有薄宦的身不由己之感，还有对闲逸生活的向往。主题思想围绕着新春景象下，诗人对自身宦途奔波的感慨以及对田园闲逸生活的向往。

速览

《发王务二首 其二》是宋代诗人孔武仲的作品，主题为新春景、宦途叹、田园思、对比法。春水沟塍绿渐回，喧阗凫雁作群来。 新年风物动人意，薄宦驱驰岂自媒。 未解骖龙追渺莽，何妨乘蹇歴崔嵬。 田间亦有人闲逸，…