暖轿二首 其二

译文

淮河一带的山峦在雨后初晴时呈现出万千景象，每天我在轿中的寒帷之内仰望天空。旷野广阔天空低垂如今仿佛可以触碰，我放下帘子没有别的事就只看书。

注释

淮

淮河，huái。

濶

同‘阔’，宽阔，kuò。

帷

帷幕，这里指轿中的帘子。

太虚

天空。

赏析

在意境方面，此诗描绘出一幅雨后初晴、旷野浩渺的画面，‘淮山万点雨晴初’点明了地点和天气状况，勾勒出一幅开阔而又有些清冷的画面，奠定了全诗的基调。‘野濶天低今可压’进一步强化了这种开阔感，营造出一种天地浩渺的意境。在写作手法上，前两句主要是描写所见之景，后两句则是诗人的行为描写，通过先写景后写人的手法，将外部的环境与诗人的状态自然地联系起来。情感表达上，从‘寒帷’‘闭帘无事只看书’等描写中可以感受到诗人的孤寂和淡然。诗人身处这样的环境中，或许有着一种难以言说的寂寥，但却又能通过看书来排遣，显示出一种自我超脱的心态。主题思想围绕着诗人在旅途中的所见所感，通过对自然景象的描绘以及自身行为的叙述，表达出一种孤寂中的恬淡情怀。

速览

《暖轿二首 其二》是宋代诗人孔武仲的作品，主题为写景、孤寂、淡然、旅途。淮山万点雨晴初，日日寒帷望太虚。 野濶天低今可压，闭帘无事只看书。