次韵和欧勉甫见送

译文

做守门小吏和低级官吏也能够忘记岁月的流逝，更何况我们这些立志成为圣贤的人呢。驱赶着马匹渐渐跟随往南飞去的大雁，应该托北归的船只带去我的消息。没有情感的小池水面还能够当作镜子（来照影），有志向的精金仍然可以被雕刻。希望用这样的心志去治理一个县邑，到时候不辜负你赠送的送别之篇。

注释

抱关委吏

抱关，守关；委吏，古代管理粮仓的小官，这里指低微的官职。

鍳

同‘鉴’，镜子。这里是映照的意思，拼音为jiàn。

镌

雕刻，juān。

邑

县邑，yì。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将低微的‘抱关委吏’与高远的‘志圣贤’相对比，强调自身志向不因职位低微而改变，开篇点明主旨。颔联‘策马’‘随南去雁’‘寄声’‘北归船’，选取了具有代表性的意象，在动态描写中，勾勒出送别友人后自己的孤寂以及对友人的牵挂之情，画面感很强。颈联运用比喻的手法，以‘尺水犹能鍳（鉴）’‘精金尚可镌’来比喻只要有决心和毅力，就能够自我完善和成就事业，生动形象且富有哲理。尾联直抒胸臆，表达自己以圣贤之志治理县邑，不辜负友人赠行诗篇的决心，将情感推向高潮，升华了主题。整首诗情感表达上，既有对自身志向的坚定，又有对友人的惜别和感激，情感丰富而真挚。在意境营造方面，通过对‘雁’‘船’‘尺水’‘精金’等意象的描写，营造出一种既辽远开阔又充满壮志豪情的意境。主题思想上，体现了诗人坚守志向、积极进取且珍视友情的情怀。

速览

《次韵和欧勉甫见送》是宋代诗人孔武仲的作品，主题为言志诗、送别诗、借物喻理、壮志豪情。抱关委吏可忘年，而况吾徒志圣贤。 策马渐随南去雁，寄声应有北归船。 无情尺水犹能鍳，有志精金尚可镌。 愿以此心推一邑，…