万松亭

译文

道路两旁青山葱郁，松树夹立，行人在绿树的荫蔽下欢声笑语。松树枝干排开云雾横跨山谷，没有一点空余之地，清风吹来，洒在脸上，浸透衣襟。一天的劳心并非想要快速达成什么，千年以来流传的惠泽哪里有穷尽呢。我来到这里，或俯或仰探寻前人遗留的恩泽，更喜欢这清幽虚空能让万千忧虑尽消。

注释

郁郁

形容树木茂盛的样子。

壑

山谷，拼音：hè

劳心

费心，操心。

流惠

流传的恩惠。

遗爱

遗留的恩泽。

清虚

清净虚无，这里指清幽的环境。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘郁郁青山’和‘夹路松’勾勒出万松亭周边的环境，‘行人笑语绿阴中’以动衬静，展现出一幅充满生机的画面。颔联‘排云架壑无余地’运用夸张手法，写出松树的高大繁茂。在情感表达方面，诗人表达出对万松亭景色的喜爱之情，如颔联中对松间好风的描写就饱含这种喜爱。在意境营造上，诗中营造出清幽、宁静又富有生机的意境，青山、松林、清风等意象组合，让人仿佛置身其中。主题思想上，既有对万松亭景色的描绘，也有诗人在此地的所思所感，表达了对自然美景的欣赏和对前人恩泽的缅怀，同时也体现出诗人在这清幽之地万虑皆空的心境。

速览

《万松亭》是宋代诗人孔武仲的作品，主题为写景、清幽、喜爱、感怀。郁郁青山夹路松，行人笑语绿阴中。 排云架壑无余地，洒面侵襟有好风。 一日劳心非欲速，千年流惠亦何穷。 我来俯仰寻遗爱，…