入山三首 其二

译文

走出西林寺，兴致格外高昂，穿着轻便的衣衫，戴着短小的斗笠走进秋天的暖阳里。层层山崖遮蔽太阳，有许多清凉的影子，深谷景色迷人，散发着奇异的香气。探访古迹不怕攀越最陡峭的石径，参禅就是为了走遍各个地方。我这身体好像是辽东的仙鹤，偶然追逐着飞云回到故乡。

注释

西林

西林寺，地名

兴倍长

兴致格外高昂，兴（xìng），兴致

短盖

短小的斗笠之类的遮盖物

绝磴

极为陡峭的石径，磴（dèng），石头台阶

参禅

佛教指静坐冥想，领悟佛理

辽东鹤

辽东丁令威学道成仙后，化作白鹤回到家乡。常用以表示怀着思恋家乡的心情久别重归，辽东，古地名

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅入山途中所见的清幽且富有诗意的画面。从‘层崖蔽日多清影，深谷迷人有异香’可以感受到山林的清幽静谧与神秘气息，光影交错，异香弥漫，给人以空灵之感。在写作手法上，首联叙事，点明入山时的情景，兴致勃勃。颔联通过描写层崖和深谷的景色，从视觉和嗅觉角度进行细致刻画，绘景生动。颈联则表达了诗人入山的目的，既有访古探幽的雅兴，又有参禅问道的虔诚，对仗工整。尾联运用辽东鹤的典故，将自己比作辽东鹤回归故乡，流露出一种对故乡的思念之情，同时也有一种超凡脱俗之感。整首诗既有对山林景色的描写，又融入了诗人的精神追求与情感，情与景相互交融，主题思想围绕着入山途中的所见所感、精神追求以及对故乡的情思展开。

速览

《入山三首 其二》是宋代诗人孔武仲的作品，主题为入山诗、写景、思乡、访古。路出西林兴倍长，轻衫短盖入秋阳。 层崖蔽日多清影，深谷迷人有异香。 访古不辞穿绝磴，参禅直为遍诸方。 此身似是辽东鹤，…