五鼓乘风过洞庭湖日高已至庙下作诗三篇 其二

译文

北风到拂晓时渐渐变得雄浑豪壮，击鼓行船，船帆高挂达十丈之高。在枕下就是三百里的洞庭湖，卧躺着听那如同天上仙乐般的嘈杂声响。

注释

投晓

接近拂晓，即将天亮。

雄豪

雄浑豪壮。

椎鼓

击鼓。椎(chuí)，敲打。

丛嘈

繁杂喧闹。

赏析

从文学手法上看，首句‘北风投晓渐雄豪’运用了拟人的手法，赋予北风‘雄豪’的人格特质，生动地描绘出清晨时北风的强劲态势。‘椎鼓车帆十丈高’通过夸张的手法，极言船帆之高，营造出一种壮阔的氛围。在情感表达方面，诗人充满着一种豪迈之情，这种豪迈既来自于自然景象带来的震撼，也体现在他对旅途的豁达态度上。在意境营造上，诗人通过描写洞庭湖上的北风、高帆等元素，构建出一个雄浑壮阔的水上旅途的意境。主题思想上，此诗展现了诗人在洞庭湖上的独特旅行经历以及他对这种壮阔景象的欣赏与豪迈情怀。

速览

《五鼓乘风过洞庭湖日高已至庙下作诗三篇 其二》是宋代诗人孔武仲的作品，主题为豪迈、写景、旅途、壮阔。北风投晓渐雄豪，椎鼓车帆十丈高。 枕底洞庭三百里，卧听天乐响丛嘈。