五鼓乘风过洞庭湖日高已至庙下作诗三篇 其三

译文

夜里南风轻轻吹拂着南津湖水发出声响，天刚亮湖神像是又发动了机关（使湖水涌起）。仿佛在空阔浩渺之处听到天帝的音乐，很快波浪就围满了天边。去往三湘的道路随着平旷的原野延伸，两条船的船帆与白鸟争飞。于是登上丛林中的祠庙献上牺牲和美酒，荆地的云彩隐隐约约还映着早晨的光辉。

注释

瀺灂

形容水流的声音，chán zhuó。

逡巡

因为有所顾虑而徘徊不前或退却，这里形容波浪很快涌起，qūn xún。

三湘

湖南的代称，具体说法较多，一般指潇湘、蒸湘、沅湘。

平芜

草木丛生的平旷原野。

丛祠

建在丛林中的神庙。

牲酒

祭祀用的牺牲和酒。

赏析

从文学手法上看，首联运用了拟人的手法，‘湖灵更发机’将湖神当作能发动机关的存在，赋予洞庭湖以灵动之感。颔联通过想象之笔，‘想像虚空闻帝乐’营造出一种神秘而空灵的氛围，仿佛置身于仙境之中，从侧面烘托出洞庭湖的浩渺无垠。在情感表达方面，诗人对洞庭湖的景色充满惊叹与敬畏之情，这种情感通过对洞庭湖宏大景象的描写得以体现。在意境营造上，全诗通过对洞庭湖的夜景、晨景、湖波、湖岸景色以及周边环境的描写，构建出一种壮阔、神秘且富有生机的意境。主题思想上，展现了洞庭湖的独特风貌以及其蕴含的神秘力量，表达了诗人对自然景观的崇敬与热爱。

速览

《五鼓乘风过洞庭湖日高已至庙下作诗三篇 其三》是宋代诗人孔武仲的作品，主题为写景、壮阔、敬畏、神秘。南津瀺灂夜风微，投晓湖灵更发机。 想像虚空闻帝乐，逡巡波浪匝天围。 三湘路指平芜转，两舸帆争白鸟飞。 却上丛祠荐牲酒，…