登城

译文

应付世俗事务虽然非常劳累，登上高处就会觉得心旷神怡。阳光浓烈花朵覆盖大地，春日宁静青草连着天边。竹林山坞连接着远方的山脉，湖光环绕城郭边缘。我这个官职本应是安闲自在的，我处理政务惭愧比不上治理小邑的贤能之人。

注释

应俗

应付世俗之事。

旷然

形容心境开阔的样子。

竹坞

竹林茂盛的山坞。坞，wù，本义为小障蔽物，防卫用的小堡。引申指四面高中间凹下的地方。

郭

城郭。

闲佚

安闲自在。佚，yì。

烹鲜

比喻治国便民之道，这里表示贤能的治理能力。出自《老子》“治大国，若烹小鲜。”

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法。前两联通过叙事与写景相结合，先述登高的缘由是应俗劳甚，随后描写登高所见之景，如“日浓花覆地，春静草连天”，以浓日、繁花、静春、连天草等意象，细致地勾勒出一幅春日盛景图，画面感极强。颈联“竹坞连山远，湖光带郭偏”进一步拓展画面，由近及远，描写了远处的竹坞连山以及城郭边的湖光。在情感表达方面，诗人开篇提到应俗的劳累，登高后的旷然体现出一种对自然美景的喜爱以及暂时摆脱俗务的轻松之感。然而尾联又表达出对自己处理政务能力的惭愧之情，使得情感层次丰富，既有对自然的向往，又有对自身的反省。在意境营造上，诗中营造出春日宁静、开阔的意境，充满生机与活力。主题思想围绕着诗人对自然的感受以及对自身为官的思考展开。

速览

《登城》是宋代诗人孔武仲的作品，主题为写景、感怀、闲适、春日。应俗虽劳甚，登高即旷然。 日浓花覆地，春静草连天。 竹坞连山远，湖光带郭偏。 斯官本闲佚，吾政愧烹鲜。