送刘明复知鳯翔二首 其二

译文

先帝开设了三省（中书省、门下省、尚书省），当今皇上敬重年高有德之人。在山林之中招揽隐士逸才，使得街巷之间兴起公卿大臣。从古至今好的时机难以遇到，我们的刘明复君正道正在践行。岐山啊不要急切盼望凤凰到来，金阁也不要急于听到凤凰飞鸣。

注释

三省

指中书省、门下省、尚书省，是古代重要的中央机构。

老成

年高有德、老练成熟之人。

隐逸

隐士，隐居不仕之人。

岐山

山名，在今陕西省岐山县东北。传说有凤凰栖息，此处为祥瑞之地的象征。

金阁

华丽的楼阁，这里可能是指凤翔当地的楼阁，代指刘明复任职之地。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联采用对仗的手法，‘先帝’对‘今皇’，‘开三省’对‘重老成’，‘山林’对‘巷陌’，‘招隐逸’对‘起公卿’，使诗句形式整齐，节奏明快，增强了诗歌的韵律美。情感表达上，诗人对刘明复寄予了厚望，诗中既有对朝廷重视人才的肯定，也有对刘明复身处这样一个重视人才的时代，正践行正道的欣慰。在意境营造方面，通过‘山林’‘巷陌’等意象勾勒出一幅广阔的社会画面，有朝堂之上的公卿兴起，也有山林间的隐士被招揽。主题思想上，表达了对刘明复前往凤翔任职的期许，认为他生逢其时，应该在任上有所作为。

速览

《送刘明复知鳯翔二首 其二》是宋代诗人孔武仲的作品，主题为送别、期许、写实、议论。先帝开三省，今皇重老成。 山林招隠逸，巷陌起公卿。 自古时难遇，吾侯道正行。 岐山莫望凤，金阁迟飞鸣。