次韵和王敏仲望祝融峰四首 其四

译文

清晨在僧舍眺望看到一座青色的山峰，极其高远没有丝毫尘埃如同装点过的画屏。应当会有一片云飘来触碰到山石，那样江湖上就会连下三日昏暗的雨。

注释

迥绝

极其高远。迥（jiǒng），远。绝，极。

纎尘

亦作‘纤尘’，微尘。纎（xiān），同‘纤’，细小。

冥冥

昏暗的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘僧居晓看一峰青’点明观景的地点和时间，一个‘青’字简洁地描绘出山峰的颜色，给人清新之感。‘迥绝纎尘点画屏’运用比喻的手法，将山峰比作没有丝毫尘埃的画屏，形象地写出山峰的洁净与美丽，营造出一种清幽、空灵的意境。后两句‘会有片云来触石，江湖三日雨冥冥’进行联想，由云触石联想到江湖的降雨，富有想象力。在情感表达上，通过对山峰的描绘以及对可能出现的降雨的联想，表现出诗人对自然景象细致的观察和一种闲适、恬淡的心境。主题思想围绕着自然山水展开，展现了自然景色的美妙以及诗人对自然的敏锐感知。

速览

《次韵和王敏仲望祝融峰四首 其四》是宋代诗人孔武仲的作品，主题为写景、闲适、空灵、联想。僧居晓看一峰青，迥绝纎尘点画屏。 会有片云来触石，江湖三日雨冥冥。