楸花

译文

楸花清淡浅淡已无世俗气息，秋高气爽之时它真的超凡出众。高高地举起翠绿的枝叶，长长地连缀着如云的红花。远看它的色彩在天街尽头还能看见，残留的香气在省户（官府）之中还能闻到。清晨狂风猛烈地吹来，令人惆怅地纷纷飘落。

注释

峨峨

形容山或建筑物的高峻，这里形容楸花枝叶高耸。读音：é é

掲

高举。读音：jiē

翠藻

这里指翠绿的枝叶。藻，原指水草。

漫漫

这里形容楸花连接不断的样子。

省户

原指宫门，也可指官府。这里用来表示楸花香气能传播到官府等地。

赏析

这首诗在意境上，开篇就营造出楸花高洁不俗的意境，通过“淡薄已无俗”奠定了全诗的基调。从写作手法来看，运用了直接描写的方式，如“峨峨掲翠藻，漫漫缀红云”，形象地描绘出楸花枝叶的高耸翠绿以及花朵如红云般的繁茂。在情感表达方面，诗中既有对楸花出众风姿的赞美之情，如前几句对楸花外形和香气的描写所体现的喜爱；又有对楸花遭受狂风摧残而零落的惆怅之感，“狂风晓来剧，惆怅落纷纷”直接表达了这种惆怅。主题思想上，通过对楸花的描写，表达了对美好事物的热爱以及对美好事物易被摧残的惋惜。

速览

《楸花》是宋代诗人孔武仲的作品，主题为咏物诗、赞美好物、惆怅之情、直接描写。淡薄已无俗，秋高真出群。 峨峨掲翠藻，漫漫缀红云。 远色天街尽，余香省户闻。 狂风晓来剧，惆怅落纷纷。