次无咎凝祥春游三首 其二

译文

沐浴着阳光的池水最初波光闪耀，春天里鸟儿的鸣叫声已经很欢快。珍奇的高台和闲静的馆舍与波涛相接，其规模可与太液池、昆明池相比。

注释

炯炯

明亮的样子，jiǒng jiǒng

关关

鸟叫声，guān guān

珍台

珍贵的高台

闲馆

安静的馆舍

太液

太液池，是古代皇家园林中的池沼

昆明

昆明池，也是古代较大的池沼

赏析

从文学手法上看，首联运用视觉描写‘浴日池光初炯炯’描绘出池面在阳光照耀下波光粼粼的景象，通过听觉描写‘三春禽语已关关’以鸟儿欢快的叫声展现出春天的生机，视听结合，使画面富有动态感。颔联‘珍台闲馆波涛接，太液昆明伯仲间’运用了对比和夸张的手法，将此处的珍台闲馆与太液池、昆明池相比较，以夸张地突出此地景色之美，规模之大。在情感表达上，透露出诗人对凝祥春游之地景色的喜爱与赞叹之情。在意境营造方面，通过描写池光、禽语、珍台闲馆等景象，营造出一种明媚、开阔、富有生机的春日意境。主题思想主要是对凝祥春游之处的盛景进行描绘和赞美。

速览

《次无咎凝祥春游三首 其二》是宋代诗人孔武仲的作品，主题为写景、春游、喜爱、生机。浴日池光初炯炯，三春禽语已关关。 珍台闲馆波涛接，太液昆明伯仲间。