早春

译文

想要探寻一年中美好的时光，春风吹进了酒旗飘动的酒馆。寒冷的威力随着积雪的消融而减退，美好的意趣随着情感的增长而增添。塞外的大雁如今已经飞回队列，冰下的鱼儿渐渐游出潜伏之处。公子王孙的高雅兴致被触动，即使身处陋巷也能安然恬适。

注释

寒威

寒冷的威力。

芳意

美好的意趣。

塞雁

塞，边塞。塞雁即边塞的大雁。

冰鱼

冰下的鱼。

幽兴

高雅的兴致。

颜巷

出自《论语·雍也》，原指颜回所居的陋巷，这里指简陋的居处。

赏析

这首诗营造出一种清新而又富有生机的意境。诗中通过描写春风、雪的消融、大雁回阵、冰鱼出潜等景象，描绘出早春的景象，动静结合，如“塞雁今回阵”是动态描写，“寒威随雪解”则是静中有动。在写作手法上，诗人运用了借景抒情的方式，借助早春的景色表达内心的情感。从情感表达来看，诗中蕴含着一种对早春的喜爱之情，同时也透露出一种闲适安然的心境，即使是王孙贵族，也能在平凡的环境中自得其乐，表达出一种不慕名利，安于恬静生活的主题思想。

速览

《早春》是宋代诗人孔武仲的作品，主题为早春、写景、闲适、借景抒情。欲探年光好，春风入酒帘。 寒威随雪解，芳意逐情添。 塞雁今回阵，冰鱼稍出潜。 王孙幽兴动，颜巷自安恬。