送欧阳仲勉通判渭州

译文

当年在科举考场一同挥笔论战，如今年纪大了又携手在朝为官。举荐的文书从北方来到皇帝跟前，你坐着轻便的马车向西去担任官职。潼关早晨的景色是云雾遮蔽着集市，渭水弯曲之处春寒料峭蔬菜上还有霜。公事办完后登山临水多有绝妙的诗作，也懂得因着清风明月而思念故乡。

注释

联袪

携手。袪，qū，衣袖。

振鹭行

白鹭群飞有序，喻朝官的班次。

荐牍

推荐人才的文书。牍，dú。

轺车

一马驾驶的轻便车。轺，yáo。

银章

银印。其指代官职。

赏析

这首诗在意境上，颈联描绘出了潼关和渭水一带的独特景象，‘云藏市’‘菜有霜’营造出一种清冷、寂寥的氛围，给人以空旷、萧索之感。从写作手法来看，首联运用回忆的手法，将往昔一同在词场的经历写出，‘笔战’一词形象地表现出当年竞争的激烈。颔联通过‘荐牍’‘轺车’等意象，叙述友人前往渭州任职之事。情感表达方面，既有对友人离京任职的送别之情，又在尾联提及友人公退时会因风月而念及故乡，蕴含着淡淡的思乡情怀，也暗示出友人此去的漂泊之感。整首诗主题明确，围绕送友人欧阳仲勉通判渭州展开，通过不同的场景和情感描写，表达出送别友人的复杂情感。

速览

《送欧阳仲勉通判渭州》是宋代诗人孔武仲的作品，主题为送别诗、怀乡情、清冷景、叙事诗。当年笔战共词场，老大聨袪振鹭行。 荐牍北来当玉座，轺车西去拥银章。 潼关晓色云藏市，渭曲春寒菜有霜。 公退登临多绝唱，…