五鼓

译文

长长的夜里没有尘俗杂事，悠闲地入眠就像在道观的殿堂。纸糊的窗户透进清晨的光亮，棉絮的被子仿佛借来了春日的暖阳。万千的忧虑在此刻止息，整个身躯现在可以忘却一切。周公那样的梦不值得做，美妙的志趣在于像伏羲氏时那样古朴闲适。

注释

永夜

长夜。

道堂

道观的殿堂，这里形容一种超凡脱俗的环境。

晓色

清晨的天色。

万虑

万千的忧虑。

羲皇

伏羲氏，传说中的上古帝王，此处指代古朴闲适的生活状态。

赏析

从文学手法来看，此诗首联直接点明环境与心境，以'永夜'开篇，奠定了一种静谧的氛围，'闲眠似道堂'运用比喻的手法，将自己闲眠的状态比作在道堂之中，表现出一种超脱尘世之感。颔联'纸窗分晓色，絮被借春阳'，通过描写纸窗透进晨光、絮被感受到春阳这些细致的景象，从视觉和触觉的角度，进一步渲染这种静谧又闲适的氛围。颈联'万虑此中息，一身今可忘'直抒胸臆，表达出在这样的情境下所有的忧虑都消失，甚至忘却自身的一种超脱。尾联'周公不足梦，佳趣在羲皇'运用典故，表达出对伏羲氏时那种古朴纯真生活状态的向往，远胜于像周公那样入世的追求，点明主旨，深化了主题思想。在情感表达上，全诗传达出一种厌弃尘俗、超脱自在、向往古朴宁静生活的情感。在意境营造方面，通过对永夜、纸窗、晓色、絮被等意象的描写，构建出一个静谧、闲适、超脱的意境。

速览

《五鼓》是宋代诗人孔武仲的作品，主题为超脱尘世、闲适静谧、直抒胸臆、借景抒情。永夜无尘事，闲眠似道堂。 纸窗分晓色，絮被借春阳。 万虑此中息，一身今可忘。 周公不足梦，佳趣在羲皇。