试院书事呈子骏明叔三篇 其二

译文

当年在科举考场还没有分出高下，如今在文场是闲适者应对辛劳者。紫色的几案飘着香气还按次序参拜，在画堂里挂着帷幕观看他人挥毫作文。心思畅游在自然之中感觉各种喧嚣都已平静，笔下写出的文字如同万丈高的虹霓。培育人才已经很长时间了，即将看到选拔出的都是英雄豪杰。

注释

场屋

科举考试的地方，也叫科场。

分袍

分出高下，袍在这里可指代科举考试中的身份地位等。

文阵

文坛、文场，指文学竞争的场所。

逸

闲适、安乐。

劳

辛劳、忙碌。

紫案

紫色的几案，古时官府所用，这里指试院中的桌子。

序拜

按次序参拜。

画堂

华丽的堂舍，这里指试院中的场所。

横幕

挂着的帷幕。

挥毫

运笔，这里指考生写作文章。

造化

大自然。

中选

被选中，这里指科举考试被录取。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘未分袍’的往昔和‘逸对劳’的现在形成对照，展现出时间的跨度和情况的变化。颔联通过描写考场的场景，如‘紫案飘香’‘序拜’‘画堂横幕’‘挥毫’等细节，生动地描绘出考试时的庄重氛围。颈联‘心游造化群嚣静，笔吐虹霓万丈高’情景交融，以心游自然的宁静和笔下文字的气势磅礴，营造出一种既空灵又壮阔的意境。在情感表达方面，既有对考场秩序井然的欣慰，也有对考生们的期待。主题思想上，全诗围绕试院书事展开，体现了对科举选拔人才这一制度的关注，对人才涌现的期盼。

速览

《试院书事呈子骏明叔三篇 其二》是宋代诗人孔武仲的作品，主题为科举、期待、考场、文场。当年场屋未分袍，文阵今将逸对劳。 紫案飘香还序拜，画堂横幕看挥毫。 心游造化群嚣静，笔吐虹霓万丈高。 长育人材今久矣，…