大业二绝 其一

译文

西苑的池塘干涸如同海水退去，君王带着十名骑手在月光下游玩。宫中女子们争着在门前以美貌获取新的宠幸，却不知道（君王）自有藏娇的楼馆。

注释

涸

干涸，hé。原指水干竭，这里形容池塘水少如同干涸的海一样。

蛾眉

本指女子细长而弯曲的眉毛，这里代指美女。

排户

推门，这里表示争先恐后的样子。

迷藏

这里指君王藏娇之处，有隐匿、玩乐的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和讽刺的手法。前两句描绘出君王在西苑的游乐场景，‘西苑池塘涸海流’勾勒出宏大的环境，‘君王十骑月中游’则点出君王游乐的情形，展现出一种看似悠闲奢华的画面。后两句将宫中女子争宠的行为与君王自有藏娇之处相对比，‘蛾眉排户争新宠’写出女子们争宠的急切，‘不道迷藏自有楼’则带有一种讽刺意味，暗示君王的荒淫以及宫中女子的可悲。在意境营造上，前两句营造出一种清冷又奢华的月夜游玩的意境，后两句则将这种意境与争宠的喧闹世俗画面形成反差。在情感表达方面，诗人对君王的荒淫生活有着批判之情，对宫中女子的命运也有着同情与感慨。主题思想上揭示了封建宫廷中君王的荒淫无道以及宫廷女子的悲惨境遇。

速览

《大业二绝 其一》是宋代诗人孔武仲的作品，主题为讽喻诗、宫廷生活、批判、对比。西苑池塘涸海流，君王十骑月中游。 蛾眉排户争新宠，不道迷藏自有楼。