马上有作

译文

在宫城之北转弯处传来杂乱的蝉鸣声，高大的树木投下阴影，云影倒映在满是水的池塘里。一阵风吹过来拂动我花白的鬓发，这种寄情江湖的清雅兴致又有谁能知晓呢？

注释

陂

池塘。读音：bēi，如‘彼泽之陂，有蒲与荷。’——《诗·陈风·泽陂》

华鬓

花白的鬓发。‘华’在这里表示花白。

清兴

清雅的兴致。

赏析

从文学手法来看，首联采用了写景的手法，‘宫城北转乱蝉嘶，乔木阴云水满陂’通过描写宫城附近的蝉鸣、乔木、云水、池塘等景象，勾勒出一幅有声有色、动静结合的画面，其中‘乱’字写出了蝉鸣的嘈杂无序，以动衬静。在情感表达上，尾联‘一阵风来掠华鬓，江湖清兴有谁知’中‘华鬓’点明诗人已年老，‘江湖清兴有谁知’则直抒胸臆，抒发了一种无人理解自己寄情江湖的高雅情致的孤独感。在意境营造上，前两句描绘出的宁静又充满生机的自然景象与诗人内心孤独、不被理解的心境形成了鲜明的对比，更显寂寥。主题思想围绕着诗人年老之时对江湖情致的向往以及不被理解的孤独感展开。

速览

《马上有作》是宋代诗人孔武仲的作品，主题为写景、孤独、直抒胸臆、借景抒情。宫城北转乱蝉嘶，乔木阴云水满陂。 一阵风来掠华鬓，江湖清兴有谁知。