蛤蜊

译文

去年曾经写过有关蛤蜊的诗篇，旅舍外秋霜浓重而明月正圆。旧时房舍中的朋友如今还好吧，新的时节景物依旧没有改变。蛤蜊栖息在泥沙之中从不厌烦这种安稳，味道鲜美还可成为盘中的佳肴。只要顺遂心意四方到处都能安适，要是思念鲈鱼脍也未必就算得上贤达。

注释

蛤蜊

一种软体动物，生活在浅海泥沙中，有两片贝壳。gélí

鼎俎

鼎和俎，古代祭祀、燕飨时陈置牲体或其他食物的礼器，这里代指美食。dǐng zǔ

鲈鲙

亦作‘鲈脍’，鲈鱼脍，常为思乡的典故。lú kuài

穏

同‘稳’，稳定。wěn

适意

顺心，合意。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静而又带有淡淡的思乡念旧之情的氛围。明月高悬、秋霜满地的旅馆景象，既烘托出一种清冷的氛围，也为后文的思乡怀人埋下伏笔。从写作手法来看，首联以回忆去年写蛤蜊篇时的情境入题，点明时间地点，领起全诗。颔联通过今昔对比，用“旧舍朋”和“新时节物”来表达时光流转但旧情仍在的复杂情感。颈联对蛤蜊进行描写，采用拟人的手法赋予蛤蜊‘栖身未厌’的情感，同时又点出蛤蜊作为食物的鲜美，一静一动描写蛤蜊，丰富了蛤蜊的形象。尾联则借‘适意四方’表达一种豁达的情怀，又以‘鲈鲙’的典故来进一步阐述自己的观点，即不要过度沉湎于思乡之情，要有一种随遇而安的旷达。全诗情感表达丰富，既有对友人的思念、对往昔的怀念，又有一种超脱思乡之情的豁达。主题思想围绕着蛤蜊展开，借蛤蜊表达自己的人生态度与对生活的感悟。

速览

《蛤蜊》是宋代诗人孔武仲的作品，主题为思乡、豁达、借物抒情、怀人。去年曾赋蛤蜊篇，旅馆霜高月正圆。 旧舍朋从今好在，新时节物故依然。 栖身未厌泥沙穏，爽口还充鼎俎鲜。 适意四方无不可，…