送王颐赴官八桂

译文

不能不想念桂海之地，因为你（赴任八桂）又让我思绪兴起。江水平缓漫过石头，山色翠绿高耸入云。到黄港探寻旧地，当初穿着青衫努力前行。年成丰收战鼓停歇，清雅的乐趣就在琴与书中。

注释

黾勉

努力，勉力。黾（mǐn）勉从事。

赏析

从文学手法上看，颔联‘江光平漫石，山翠上凌虚’运用了描写的手法，一写江水之态一平一漫，一写山翠之色上凌高空，动静结合，生动地勾勒出一幅山水画卷。颈联‘黄港窥寻旧，青衫黾勉初’中‘窥寻旧’‘黾勉初’则是叙事与抒情相结合，写出了对旧地的探寻和对初时经历的感慨。在情感表达方面，既有对友人赴任之地桂海的怀念与向往，也有对友人初入仕途勤勉的赞许，还有对年丰和平、琴书清趣这种宁静美好生活的向往。在意境营造上，通过对江水、山石、山色以及黄港旧地等景象的描写，营造出一种宁静致远、略带怀旧的意境。主题思想上，既包含了送别友人的主题，又体现出对生活状态的一种期许。

速览

《送王颐赴官八桂》是宋代诗人孔武仲的作品，主题为送别、写景、怀旧、宁静。欠不忆桂海，因君还起予。 江光平漫石，山翠上凌虚。 黄港窥寻旧，青衫黾勉初。 年丰桴鼓息，清趣在琴书。