送仲至学士使北

译文

圣上的策略招抚远方的戎族，多年来他们朝向南方而不再动兵戈。不要去计较边地使者耗费的千金，这绝对胜过通过争城而立下的百种战功。古老的驿站早晨用玻璃器皿温酒，隆山之地的狐貉傍晚在风中奔走。归途中要多多记下远方的事情，交付给麒麟阁中的隐逸史官。

注释

戎

古代对西部民族的称呼，这里泛指边疆民族。

玻瓈

即玻璃，一种质地硬而脆的透明物品。bō lí

狐貉

狐狸和貉，这里泛指北方的兽类。hé

殊方

远方，异域。

麟台

麒麟阁，汉代阁名，在未央宫中，汉宣帝时曾图霍光等十一功臣像于阁上，以表扬其功绩。这里代指史官所在之处。

赏析

从文学手法来看，首联采用叙述的手法，直接点明圣上的策略对远方戎族的安抚效果，‘累年南向不弯弓’简洁而生动地描绘出和平的状态。颔联运用对比手法，将边使的花费与争城的战功对比，突出招抚政策的高明之处。情感表达上，透露出对和平外交政策的肯定与支持。在意境营造方面，颈联通过描写古驿早晨温酒、隆山狐貉暮排风的画面，给人一种远方异域的独特感觉，展现出旅途的风情。主题思想围绕着出使北方，对国家外交政策的肯定以及对出使经历的重视展开，体现出在外交中和平招抚比武力征战更有意义的思想。

速览

《送仲至学士使北》是宋代诗人孔武仲的作品，主题为出使诗、外交主题、和平理念、叙事。圣策招怀万里戎，累年南向不弯弓。 休论边使千金费，绝胜争城百战功。 古驿玻瓈晨煖酒，隆山狐貉暮排风。 归途剩记殊方事，…