送高善时赴官

译文

国家刚刚得到贤才（使他们得以进用），你有清俊的才华却还要屈身事人（出仕为官）。家中母亲那里还有离别的悲伤留存，而你要去那遥远的南方有瘴气的海边赴任。饯别的宴饮话语没有什么疏漏疏远之处，离别的情怀只是暗自消损。在这尘世之中你就如一个羁旅之人，（我）羡慕那驾驭着清风飘飘而去的仙人啊。

注释

登俊

进用贤才。

折腰

弯腰行礼，这里指出仕为官，有屈身事人的意思，出自陶渊明‘不为五斗米折腰’的典故。

萱堂

母亲的代称。萱，xuān。

怆

悲伤，chuàng。

瘴海

指南方有瘴气的海域，多用来形容偏远荒蛮之地。

疏濶

亦作‘疏阔’，这里指疏漏、疏远。

黯销

暗自消减，形容离别的愁绪暗自消解不去。

羁旅

寄居异乡。

风驭

指神仙驾驭着风飞行，这里表达一种超脱尘世的向往。

赏析

从文学手法上看，首联采用叙事的手法，点明友人高善时的才华与出仕的情况，‘王国方登俊’是宏观的背景铺垫，‘清才尚折腰’则聚焦到友人身上。颔联中‘萱堂余怆在’从家庭亲情的角度切入，‘萱堂’指代母亲，展现出友人离家赴任时家人的不舍与悲伤，‘瘴海此行遥’则点明目的地的遥远与环境的恶劣，一近一远，一情一景，相互映衬。颈联‘宴语无疏濶，离怀但黯销’细致地描写了饯别宴上的情景，话语虽周全，但离别之情却暗自消解不去，通过这种对比来加深离情的表达。尾联‘红尘一羁旅，风驭羡飘飘’则是诗人的感慨，将友人比作尘世中的羁旅之人，又羡慕仙人能驾风而行，在情感上既表达出对友人远行的同情与担忧，又有一种超脱尘世的向往。在意境营造上，诗中既有家国选材的宏观感，又有家庭离情、个人羁旅的细腻情感，再加上对瘴海之地的遥想，形成了一种现实与想象交织，宏大与细微并存的意境。主题思想上主要是表达对友人离别的不舍、对友人远行的担忧以及对自身所处尘世的感慨。

速览

《送高善时赴官》是宋代诗人孔武仲的作品，主题为送别、离情、叙事、羁旅。王国方登俊，清才尚折腰。 萱堂余怆在，瘴海此行遥。 宴语无疏濶，离怀但黯销。 红尘一羁旅，风驭羡飘飘。