资中八首 其三

译文

醮坛高高地靠着蓝天而建，坛中有如同清都仙境里的白玉台。云雾簇拥着彩色旗帜趁着月色而去，和风吹送着仙乐从天而降。

注释

醮坛

道士祭神的坛场。

清都

神话传说中天帝居住的宫阙。

霓旌

相传仙人所用的彩色旗帜，nī jīng。

赏析

从文学手法上看，首句‘醮坛高倚碧天开’运用了夸张的手法，极言醮坛之高，仿佛与碧天相接。‘雾拥霓旌乘月去，风吹仙乐下天来’两句则使用了视觉与听觉相结合的描写，雾拥霓旌是视觉画面，风吹仙乐是听觉感受，给人以全方位的感官体验。在情感表达方面，透露出一种对醮坛神秘氛围的惊叹与崇敬之情。在意境营造上，通过描写醮坛的高、清都白玉台以及雾、霓旌、仙乐等元素，营造出一种神秘、空灵、超凡脱俗的仙境意境。主题思想上，围绕着醮坛展开描写，展现出其超凡的景象，或许也暗示着对宗教或神秘事物的向往。

速览

《资中八首 其三》是宋代诗人范祖禹的作品，主题为写景、神秘、崇敬、空灵。醮坛高倚碧天开，中有清都白玉台。 雾拥霓旌乘月去，风吹仙乐下天来。