游李少师园十题 芡池

译文

朝着太阳铺开青色的叶子，在水面上漂浮着绿色的圆盘。就像洛浦神女佩戴的明珠，又似白玉般的水仙丹丸。

注释

芡

睡莲科植物，俗称鸡头，qiàn

青盖

青色的车盖，这里喻指芡叶，也形容芡叶的形状与车盖相似

绿盘

绿色的盘子，此处喻指芡盘

洛浦

洛水之滨，传说为洛神出没处，常被用来指代美丽、浪漫的地方，luò pǔ

珮

同‘佩’，佩戴的饰物，pèi

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅清新、灵动的芡池景象。‘向日铺青盖，浮波散绿盘’，诗人通过视觉描写，将芡池中的芡叶比作青盖，芡盘比作绿盘，生动地展现出芡池植物的形态与色彩，给人以生机勃勃之感。从写作手法看，前两句运用比喻的手法，形象地勾勒出芡池的画面。后两句‘明珠洛浦珮，白玉水仙丹’则采用了联想和类比的手法，将芡池中的事物与洛浦神女的明珠佩饰以及白玉般的水仙丹丸相联系，使得芡池的形象更加神秘而美妙。在情感表达方面，透露出诗人对李少师园芡池景色的喜爱与赞美之情，沉浸于这一美妙的自然景观之中。主题思想围绕着对芡池景色的描绘与赞叹展开。

速览

《游李少师园十题 芡池》是宋代诗人范祖禹的作品，主题为写景、状物、喜爱、清新。向日铺青盖，浮波散绿盘。 明珠洛浦珮，白玉水仙丹。