游李少师园十题 水轮

译文

水轮奔腾喷涌如雪浪一般，白天黑夜都不停歇。回旋之时就像天上的磨盘转动，运转时太阳也似在其旁边起落。

注释

崩腾

奔腾，奔驰。形容水势汹涌的样子。

廻旋

同‘回旋’，指旋转，绕着圈子来回的飞或走。

卓

高而直。这里可理解为水轮运转时仿佛太阳在其高大直立之处的侧边起落。拼音：zhuó

赏析

这首诗在意境上，通过‘崩腾喷雪浪’这样的描写，营造出一种雄浑壮阔、奔腾不息的动态意境。从写作手法来看，运用了比喻的手法，将水轮比作‘天磨’，形象地写出了水轮旋转的形态。在情感表达上，诗人对水轮的描写中蕴含着一种惊叹与赞赏之情，惊叹于水轮的昼夜不息和强大的动力。主题思想方面，通过对水轮的细致描写，反映出当时水利设施或者机械装置的强大功能，具有一定的记录和写实意义。

速览

《游李少师园十题 水轮》是宋代诗人范祖禹的作品，主题为写景、状物、动态、惊叹。崩腾喷雪浪，昼夜无停息。 廻旋天磨转，运动日卓侧。