又和再寄二首 其二

译文

花朵飘落，春日的亭台一片寂静，黄莺啼叫，清晨的梦被惊醒。竹林间有流水经过，窗户外面白云生成。胸怀如同怀抱冰雪般爽朗，诗篇仿佛能叩响仙境玉清。那荒诞不经的漆园小吏（庄子），家徒四壁只能披荆斩棘。

注释

鸎

古同‘莺’（yīng），即黄莺

襟抱

胸怀、抱负

怀冰

形容寒冷；引申为戒惧

玉清

道家三清境之一，为元始天尊所居。亦以代称仙境

漆园吏

指庄子，他曾做过漆园吏。这里是借庄子表达自己的生活态度

环堵

四周环着每面一方丈的土墙。形容狭小、简陋的居室。

披荆

披荆斩棘，这里指在简陋的环境中生活

赏析

从文学手法上看，此诗前两联‘花落春台静，鸎啼晓枕惊。竹间流水过，窗外白云生。’对仗工整，以静景‘花落春台’与动景‘鸎啼晓枕’相互映衬，描绘出清晨的静谧与生机。‘竹间流水’和‘窗外白云’则进一步拓展画面，营造出一种清幽、闲适的意境。在情感表达方面，‘襟抱怀冰爽，诗篇叩玉清。’表达出诗人内心的旷达爽朗，以及对诗歌境界的追求，希望诗作能达到如同叩响仙境玉清般的高妙。尾联提到‘荒唐漆园吏，环堵但披荆。’以庄子自比，虽家徒四壁却有着一种超脱物外的旷达，主题思想上体现了诗人对自由、旷达生活态度的向往，在世俗的简陋生活中依然能保持内心的高洁和对诗性的追求。

速览

《又和再寄二首 其二》是宋代诗人范祖禹的作品，主题为写景、旷达、清幽、托物言志。花落春台静，鸎啼晓枕惊。 竹间流水过，窗外白云生。 襟抱怀冰爽，诗篇叩玉清。 荒唐漆园吏，环堵但披荆。