和吕龙圗贺仆射相公

译文

鼎鼐之位传承之家有着福庆的根基，百姓翘首仰望圣上英明知晓。韦贤家族累世的德行使经传久远，卫武公到了很大年纪才入朝为相。甘霖洒遍八方顺应君王之命，山河带砺的盟誓永远遵循祖宗的旧规。即将看到凤凰池边兄弟欢聚，不要因为旌麾而滞留北方边陲。

注释

鼎铉

鼎，古代烹煮用的器物，一般是三足两耳；铉，举鼎的器具。这里代指宰相之位。

翘首

抬起头来（望）。

韦贤

西汉大臣，以博学多闻著称，其家族以传承经学闻名。

卫武

即卫武公，春秋时期卫国国君，以贤明著称，年老入相。

霖雨

连绵大雨，常用来比喻恩泽。

说命

《尚书》中的篇名，这里指君王的命令。

带河

黄河细得像条衣带，指长久不变的盟誓。

萧规

指萧何所制定的政策法规，这里表示遵循祖宗旧规。

凤沼

凤凰池，代指中书省等重要官署。

鸰集

鸰，鸰鸟，常用来比喻兄弟。鸰集表示兄弟欢聚。

旌麾

军旗，这里指官职。

朔陲

北方边陲。陲，chuí。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法。如‘韦贤世德传经远’引用韦贤家族世代传承经学的典故，‘卫武年华入相迟’引用卫武公年老入相的典故，丰富了诗歌的内涵，以古喻今，增强了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，既表达了对仆射相公家族福泽深厚的赞美之情，如‘鼎铉承家有庆基’，也有对其治理天下、顺应圣意的肯定，像‘霖雨八方随说命’，还蕴含着对其的劝勉，如‘莫为旌麾滞朔陲’，希望他不要长久滞留边疆。在意境营造上，通过‘霖雨八方’等景象的描述，营造出一种宏大的气象。主题思想围绕着对仆射相公的赞美、肯定以及劝勉等多方面展开，反映出当时的政治文化氛围以及诗人对仆射相公的复杂情感。

速览

《和吕龙圗贺仆射相公》是宋代诗人范祖禹的作品，主题为用典、赞美、劝勉、写景。鼎铉承家有庆基，苍生翘首圣神知。 韦贤世德传经远，卫武年华入相迟。 霖雨八方随说命，带河千古誓萧规。 行看凤沼原鸰集，…