王岐公挽词三首 其一

译文

在光辉灿烂的太平盛世之时，大宋的国运已有十六年。文化昌明超越前代，礼仪和音乐普及天下。有着经邦济世的美好功业，却没有完成承载万物的大权（此句或指壮志未酬）。君臣之间时常投合相得，然而俯仰之间如同流水匆匆而逝。

注释

景运

好的运数，指太平盛世。

洪钧

比喻国家政权，这里可理解为大宋的国运。

宪

效法。

敷天

普天下。

经邦

治理国家。

契会

投合相得。

赏析

从文学手法上看，首联以‘景运光华际，洪钧十六年’点明了时代背景，通过宏大的叙事开篇，奠定了全诗的基调。颔联‘文明宪前古，礼乐被敷天’运用对仗的手法，‘文明’对‘礼乐’，‘宪前古’对‘被敷天’，在形式上整齐对称，在内容上表现出当时文化和礼仪的昌盛，展现出一种磅礴大气的气象。在情感表达方面，诗人对当时的社会文明昌盛有着积极的肯定，但颈联‘有美经邦业，无成载物权’又流露出一种遗憾之情，这种遗憾可能是对逝者壮志未酬的惋惜。在意境营造上，诗的整体意境较为宏大，充满了对一个时代的描述和感慨。主题思想上，既有对逝者生平功绩的缅怀，也有对世事无常、人生短暂的感叹。

速览

《王岐公挽词三首 其一》是宋代诗人范祖禹的作品，主题为缅怀、宏大、叹时运、颂功绩。景运光华际，洪钧十六年。 文明宪前古，礼乐被敷天。 有美经邦业，无成载物权。 君臣时契会，俯仰逐流川。