检书

译文

明亮的阳光照着稀疏的窗棂，迎着清风从事幽微的研讨。芍药花栏里红色花朵像是要翻动起来，长满青苔的台阶刚被清扫，呈现出一片绿色。是谁让墨王（指墨）如此神奇，怎肯让鱼子笺（一种纸）变老变旧。悠然自得地在天禄阁（皇家藏书之所）中，（这里的书籍）世世代代被视为珍宝。

注释

櫺

窗棂（líng），旧式房屋的窗格。

幽讨

探寻幽微的事理，这里可理解为读书研讨等深入的文化活动。

药栏

芍药花栏。芍药是一种花卉。

墨王

指墨，对墨的一种尊称，将墨拟人化。

鱼子

鱼子笺，一种纸。

天禄阁

汉代的皇家藏书之所，这里指代藏书的地方。

赏析

从文学手法上看，首联‘朗日照疏櫺，临风事幽讨’通过描写朗日、疏棂和临风等景象，奠定了一种静谧而又充满文化气息的氛围，同时运用了白描手法，简单勾勒出画面。颔联‘药栏红欲翻，苔砌绿初扫’则是视觉描写，‘红欲翻’生动地表现出花朵的娇艳欲滴和一种动态感，‘绿初扫’写出了苔阶的清新，二者形成鲜明的色彩对比。颈联‘谁令墨王仙，肯使鱼子老’运用了拟人手法，将墨和鱼子笺拟人化，‘墨王仙’和‘鱼子老’的表述新奇独特，增添了诗歌的趣味性。情感表达方面，诗人在诗中透露出对书籍、知识文化的敬重与热爱之情，从对天禄阁的描写中可看出。在意境营造上，整首诗营造出一种清幽、典雅且富有文化底蕴的意境。主题思想围绕着对书籍文化的珍视展开，表达了对文化传承的重视。

速览

《检书》是宋代诗人刘奉世的作品，主题为咏物、文化、清幽、敬重。朗日照疏櫺，临风事幽讨。 药栏红欲翻，苔砌绿初扫。 谁令墨王仙，肯使鱼子老。 悠然天禄阁，世世以为宝。