句

译文

鹦鹉洲有过客凭吊萋萋芳草，黄鹤楼上已无人吹奏《落梅花》曲。

注释

吊

凭吊，对着遗迹、遗物等悼念古人或感慨往事。

芳草

香草，常用来比喻美德或美好的人，这里的芳草也暗示出一种荒芜、凄凉的氛围。

落梅

即《梅花落》，是古代的笛曲名，曲调哀怨。

赏析

从文学手法上看，这两句运用了对仗的手法，‘鹦鹉’对‘黄鹤’，均为鸟类且都是地名的组成部分，‘有客’对‘无人’，形成鲜明的对比，‘吊芳草’对‘吹落梅’，一动一静。在意境营造方面，前句通过‘有客吊芳草’勾勒出一种落寞、幽思的氛围，鹦鹉洲曾是祢衡被杀害之处，芳草萋萋增添了一种凄凉感；后句‘黄鹤无人吹落梅’则描绘出黄鹤楼的寂寥，‘落梅’曲本就带有一种哀伤的情感，无人吹奏更显空荡。在情感表达上，诗人表达出一种对历史的缅怀、对人事变迁的感慨之情，曾经的热闹与如今的寂寥形成强烈反差，流露出淡淡的忧伤。主题思想围绕着对往昔繁华不再的叹惋，对岁月流转、人事更迭的思索。

速览

《句》是宋代诗人刘奉世的作品，主题为怀古诗、对仗、落寞、幽思。鹦鹉有客吊芳草，黄鹤无人吹落梅。